terça-feira, 29 de julho de 2008

Quero... (Poesia)

QUERO I WANT
(Pai Sidão)


Quero o canto dos pássaros. I want the sing of the birds.
Seguir sem cansaço To follow without fatigue
mostrar meu amor. to show my love.
Quero o tom das estrelas I want the tone of the stars
a lua bem cheia the well full moon
e dizer como sou. and to say as I am.
Quero a mente nos braços I want the mind in the arms
do eu, do espaço of I, of the space
sem ter medo da fome without having fear of the hunger
ou de coisa pior. or of worse thing.
Caminhar com certeza. To walk with certainty.
Sorrir pra natureza To smile for nature
num dia melhor. in one day better.
Quero o canto dos pássaros. I want the sing of the birds.
Um morro azul A blue mount
e o sorriso da nega que partiu. and the smile of denies that it left.
Partiu para as estrelas It left for the stars
com a alma bem cheia with the well full soul
das coisas do bem. of the things of the good.
Quero ser como o poste; I want to be as the pole;
pra iluminar to illuminate
as estradas por onde irão passar. the roads for where they will go to pass.
Quero o sol no meu peito I want the sun in my chest
partando com jeito give birth to with skill
o ser que chegou. the being that arrived.
Caminhar com certeza. To walk with certainty.
Sorrir pra natureza To smile for nature
num dia melhor. in one day better.
Caminhar com certeza... To walk with certainty...