EXERCIO DE CIDADANIA XXVIII

EXERCICIO DE CIDADANIA XXVIII (PATAKORI OGUM JESSI-JESSI, METÁ-METÁ)
EXERCISE OF CITIZENSHIP XXVIII (PATAKORI OGUN JESSI-JESSI, METÁ-METÁ)

Permita-me Senhor que eu volte Let me Lord that I go back
E conte para os outros. And content for others.
Não! Exclamou o Supremo. No! Exclamationed the Supreme...
Eles têm os profetas. They have the prophets.
É assim na América Latina. Thus in Latin America.
Por quantas moedas se vende um povo? So how many coins are selling a people?
Quantas igrejas, em nome da cruz How many churches on behalf of the cross
Mandando soltar Barrabás Ordering drop Barrabás
E crucificando Jesus? And crucifing Jesus?
Sabe muito bem, que o Pressol You know very well that the Pressol
É só para daqui a dez anos. Just to be like in ten years.
E nesse período And in that period
O Brasil de quatro The Brazil on all fours
Arreganhando o profano. Baring the profane.
Deixe a TV tapar as valas Leave the TV plug the ditches
E dê água de merda pra gente beber. And give water to get people drinking shit.
Regule essa política insana com grampo. Set this insane policy with clamp.
Leve os índios, os negros e favelados Take the Indians, the blacks and shanty-dweller
Para o barranco. For the precipice.
Não são Arianos. There are Arianos.
Deixem nos se fuder. Let us know if fuck.
Meio por cento para cultura Half a percent for culture
Para ver os negrinhos de armas em punho To see the little black of weapons in hand
Ou ensangüentados Or bloodstained
Com o coco furado na TV. With the coconut stuck on TV.
Os presídios cheios The crowded prisons
E o depósito, crianças seque ladas. And the deposit, children dry sand tonnes.
Oitenta mil, para quem quiser ver. Eighty thousand, for those who want to see.
Não entrego o meu pais de bandeja. Not surrender tray of my parents.
Acredito na emenda 45 I believe in Amendment 45
E no artigo que diz respeito à responsabilidade fiscal. And in the article that concerns the tax liability.
E tu... Maquina do governo. And you ... Machine the government.
Feito bunda Done ass
Não vai abaixar o meu pau. Not will go lower my stick.